Document: Hebrew Questions on Genesis
Reference:CPL 580
Date: c. 389/391 (Kelly p. 155)

Earliest ms.:

 
Latin Text: P. de Lagarde, ed. Hieronymus: Hebraicae quaestiones in libro Geneseos. Liber interpretationis hebraicorum nominum. Commentarioli in psalmos. Commentarius in Ecclesiasten. CChr.SL 72 (Turnholti : Brepols, 1959)

Migne, ed., Liber Hebraicarum Questionum in Genesim, PL vol. 23, coll. 935-1009.

English Translation:Robert Hayward. Saint Jerome's Hebrew Questions on Genesis. Oxford, England: Clarendon Press, 1995.

Preface translated by Stefan Rebenich (see abbreviations), pp. 93-96.

Preface translated by W.H. Fremantle, "Preface to the Book of Hebrew Questions" in NPNF2, vol. 6 (New York, 1893), pp. 486-87.

Notes: 
Bibliography:Adam Kamesar, Jerome, Greek Scholarship, and the Hebrew Bible (Oxford 1993).
 
Jerome's WorksJerome Abbreviations


Created by JRZ
Last updated: 2/8/08 AJW
Copyright 2006 Wisconsin Lutheran College
Fourth-Century Christianity Home